Exodus 40:30

In 10 translations

BSB

He placed the basin between the Tent of Meeting and the altar and put water in it for washing;

KJV

¶ And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

WEB

He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.

ASV

And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.

LSV

And he puts the laver between the Tent of Meeting and the altar, and puts water [in] there for washing,

YLT

And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,

DBY

And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing.

DRC40:28

And he set the laver between the tabernacle of the testimony and the altar, filling it with water.

GNV

Likewise he set the Lauer betweene the Tabernacle of the Congregation and the Altar, and powred water therein to wash with.

JPS

And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash;

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיָּ֨שֶׂם֙ אֶת־הַכִּיֹּ֔ר בֵּֽין־אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וּבֵ֣ין הַמִּזְבֵּ֑חַ וַיִּתֵּ֥ן שָׁ֛מָּה מַ֖יִם לְרָחְצָֽה׃

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 40:7And place the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it.
• Hebrews 10:22let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.
• Exodus 30:18–21“You are to make a bronze basin with a bronze stand for washing. Set it between the Tent of Meeting and the altar, and put water in it, with which Aaron and his sons are to wash their hands and feet. Whenever they…
• Ezekiel 36:25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.
• Exodus 38:8Next he made the bronze basin and its stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).