Numbers 12:9

In 11 translations

BSB

So the anger of the LORD burned against them, and He departed.

KJV

And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.

WEB

Yahweh’s anger burned against them; and he departed.

ASV

And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.

LSV

And the anger of YHWH burns against them, and He goes on,

YLT

And the anger of Jehovah burneth against them, and He goeth on,

DBY

And the anger of Jehovah was kindled against them, and he went away;

DRC

And being angry with them he went away:

GNV

Thus the Lord was very angrie with them, and departed.

JPS

And the anger of the LORD was kindled against them; and He departed.

LXXE

And the great anger of the Lord was upon them, and he departed.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּֽחַר אַ֧ף יְהוָ֛ה בָּ֖ם וַיֵּלַֽךְ׃BHS has been faithful to the Leningrad Codex where there might be a question of the validity of the form and we keep the same form as BHS.

LXX-Br

Καὶ ὀργὴ θυμοῦ Κυρίου ἐπʼ αὐτοῖς, καὶ ἀπῆλθε.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Genesis 17:22When He had finished speaking with Abraham, God went up from him.
• Numbers 11:1Soon the people began to complain about their hardship in the hearing of the LORD, and when He heard them, His anger was kindled, and fire from the LORD blazed among them and consumed the outskirts of the camp.
• Hosea 5:15Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).