The Builders of the Walls
Nehemiah 3:28
In 11 translations
- BSB
- Above the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house.
- KJV
- From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
- WEB
- Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.
- ASV
- Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
- LSV
- From above the Horse Gate the priests have strengthened, each opposite his house.
- YLT
- From above the horse-gate have the priests strengthened, each over-against his house.
- DBY
- From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.
- DRC
- And upward from the horse gate the priests built, every man over against his house.
- GNV
- From aboue the horsegate forth fortified the Priests, euery one ouer against his house.
- JPS
- Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
- LXXE
- The priests repaired above the horse-gate, every man over against his own house.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- מֵעַ֣ל ׀ שַׁ֣עַר הַסּוּסִ֗ים הֶחֱזִ֨יקוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים אִ֖ישׁ לְנֶ֥גֶד בֵּיתֽוֹ׃
- LXX-Br13:28
- Ἀνώτερον πύλης τῶν ἵππων ἐκράτησαν οἱ ἱερεῖς, ἀνὴρ ἐξεναντίας οἴκου ἑαυτοῦ.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Jeremiah 31:40The whole valley of the dead bodies and ashes, and all the fields as far as the Kidron Valley, to the corner of the Horse Gate to the east, will be holy to the LORD. It will never again be uprooted or demolished.”
- 2 Chronicles 23:15So they seized Athaliah as she reached the entrance of the Horse Gate to the palace grounds, and there they put her to death.
- 2 Kings 11:16So they seized Athaliah as she reached the horses’ entrance to the palace grounds, and there she was put to death.
- Nehemiah 3:10next to him, Jedaiah son of Harumaph made repairs across from his house; and next to him, Hattush son of Hashabneiah made repairs.
- Nehemiah 3:23Beyond them, Benjamin and Hasshub made repairs in front of their house, and next to them, Azariah son of Maaseiah, the son of Ananiah, made repairs beside his house.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).