The Lord’s Prayer
Matthew 6:11
In 9 translations
- BSB
- Give us this day our daily bread.
- KJV
- Give us this day our daily bread.
- WEB
- Give us today our daily bread.
- ASV
- Give us this day our daily bread.
- LSV
- Give us today our appointed bread.
- YLT
- 'Our appointed bread give us to-day.
- DBY
- give us to-day our needed bread,
- DRC
- Give us this day our supersubstantial bread.
- GNV
- Giue vs this day our dayly bread.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·
- RP2018
- Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον.
- TR-Boyd
- Τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον.
- SCR1894
- τον αρτον ημων τον επιουσιον δος ημιν σημερον
Who and where
◆ Sermon on the Mount
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
PrayerLord’s PrayerBreadSermon on the mountSermon on the Plain, TheLords PrayerSermonLord's Prayer, ThePollutionDaily
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Proverbs 30:8Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion.
- Luke 11:3Give us each day our daily bread.
- Matthew 4:4But Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’”
- Psalms 34:10Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
- John 6:31–59Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’” Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not Moses who gave you the bread from heaven, but it is My…
- Psalms 33:18–19Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion to deliver them from death and keep them alive in famine.
- Job 23:12I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
- Isaiah 33:16he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.
- 1 Timothy 6:8But if we have food and clothing, we will be content with these.
- Exodus 16:16–35This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs. You may take an omer for each person in your tent.’” So the Israelites did this. Some gathered more, and some less. When they measured it…
- 2 Thessalonians 3:12We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).