Matthew 27:41

In 9 translations

BSB

In the same way, the chief priests, scribes, and elders mocked Him, saying,

KJV

Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

WEB

Likewise the chief priests also mocking with the scribes, the Pharisees, and the elders, said,TR omits “the Pharisees”

ASV

In like manner also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,

LSV

And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,

YLT

And in like manner also the chief priests mocking, with the scribes and elders, said,

DBY

[And] in like manner the chief priests also, mocking, with the scribes and elders, said,

DRC

In like manner also the chief priests, with the scribes and ancients, mocking, said:

GNV

Likewise also the hie Priests mocking him, with the Scribes, and Elders, and Pharises, said,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ὁμοίως καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον·

RP2018

Ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων καὶ Φαρισαίων ἔλεγον,

TR-Boyd

Ὁμοίως δὲ καὶ οἱ ἀρχιερεῖς ἐμπαίζοντες μετὰ τῶν γραμματέων καὶ πρεσβυτέρων ἔλεγον,

SCR1894

ομοιως δε και οι αρχιερεις εμπαιζοντες μετα των γραμματεων και πρεσβυτερων ελεγον

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The crucifixion and burial of Jesus Soldiers crucify Jesus at Golgotha; in Mark, he is mocked, darkness falls, he cries out with the opening of Psalm 22 and dies, and the templ…

Cross-references most cited first

• Psalms 35:26May those who gloat in my distress be ashamed and confounded; may those who exalt themselves over me be clothed in shame and reproach.
• Luke 23:35The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
• Mark 15:31–32In the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself! Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and…
• Isaiah 28:22So now, do not mock, or your shackles will become heavier. Indeed, I have heard from the Lord GOD of Hosts a decree of destruction against the whole land.
• Luke 18:32He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon.
• Isaiah 49:7Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who…
• Luke 22:52Then Jesus said to the chief priests, temple officers, and elders who had come for Him, “Have you come out with swords and clubs as you would against an outlaw?
• Job 13:9Would it be well when He examined you? Could you deceive Him like a man?
• Psalms 22:12–13Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me. They open their jaws against me like lions that roar and maul.
• Zechariah 11:8And in one month I dismissed three shepherds. My soul grew impatient with the flock, and their souls also detested me.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).