Paying Taxes to Caesar
Matthew 22:19
In 9 translations
- BSB
- Show Me the coin used for the tax.” And they brought Him a denarius.A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2.
- KJV
- Shew me the tribute money. And they brought unto him a penny.
- WEB
- Show me the tax money.” They brought to him a denarius.
- ASV
- Show me the tribute money. And they brought unto him a denarius.
- LSV
- Show Me the tribute-coin.” And they brought to Him a denarius;
- YLT
- show me the tribute-coin?' and they brought to him a denary;
- DBY
- Shew me the money of the tribute. And they presented to him a denarius.
- DRC
- Shew me the coin of the tribute. And they offered him a penny.
- GNV
- Shewe me the tribute money. And they brought him a peny.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.
- RP2018
- Ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. Οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.
- TR-Boyd
- Ἐπιδείξατέ μοι τὸ νόμισμα τοῦ κήνσου. Οἱ δὲ προσήνεγκαν αὐτῷ δηνάριον.
- SCR1894
- επιδειξατε μοι το νομισμα του κηνσου οι δε προσηνεγκαν αυτω δηναριον
Who and where
◆ Holy Week◆ Debates in the Temple
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 20:2He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
- Revelation 6:6And I heard what sounded like a voice from among the four living creatures, saying, “A quart of wheat for a denarius, and three quarts of barley for a denarius, and do not harm the oil and wine.”
- Matthew 18:28But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).