The Parable of the Wicked Tenants
Matthew 21:40
In 9 translations
- BSB
- Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?”
- KJV
- When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?
- WEB
- When therefore the lord of the vineyard comes, what will he do to those farmers?”
- ASV
- When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen?
- LSV
- whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these farmers?”
- YLT
- whenever therefore the lord of the vineyard may come, what will he do to these husbandmen?'
- DBY
- When therefore the lord of the vineyard comes, what shall he do to those husbandmen?
- DRC
- When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?
- GNV
- When therefore the Lord of the vineyarde shall come, what will hee doe to those husbandmen?
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις;
- RP2018
- Ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις;
- TR-Boyd
- Ὅταν οὖν ἔλθῃ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος, τί ποιήσει τοῖς γεωργοῖς ἐκείνοις;
- SCR1894
- οταν ουν ελθη ο κυριος του αμπελωνος τι ποιησει τοις γεωργοις εκεινοις
Who and where
◆ Holy Week◆ Debates in the Temple
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Capital and LaborLeaseRentingHusbandmanEcclesiasticismSelf-CondemnationUnfaithfulnessVineyardEmployeePharisees
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 10:29How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
- Mark 12:9What then will the owner of the vineyard do? He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.
- Luke 20:15–16So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them? He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this,…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).