Luke 20:15

In 9 translations

BSB

So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?

KJV

So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

WEB

Then they threw him out of the vineyard and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?

ASV

And they cast him forth out of the vineyard, and killed him. What therefore will the lord of the vineyard do unto them?

LSV

and having cast him outside of the vineyard, they killed [him]; what, then, will the owner of the vineyard do to them?

YLT

and having cast him outside of the vineyard, they killed [him]; what, then, shall the owner of the vineyard do to them?

DBY

And having cast him forth out of the vineyard, they killed [him]. What therefore shall the lord of the vineyard do to them?

DRC

So casting him out of the vineyard, they killed him. What therefore will the lord of the vineyard do to them?

GNV

So they cast him out of the vineyarde, and killed him. What shall the Lord of the vineyarde therefore doe vnto them?

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος ἀπέκτειναν. τί οὖν ποιήσει αὐτοῖς ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος;

RP2018

Καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος, ἀπέκτειναν. Τί οὖν ποιήσει αὐτοῖς ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος;

TR-Boyd

Καὶ ἐκβαλόντες αὐτὸν ἔξω τοῦ ἀμπελῶνος, ἀπέκτειναν. Τί οὖν ποιήσει αὐτοῖς ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος;

SCR1894

και εκβαλοντες αυτον εξω του αμπελωνος απεκτειναν τι ουν ποιησει αυτοις ο κυριος του αμπελωνος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 21:37–40Finally, he sent his son to them. ‘They will respect my son,’ he said. But when the tenants saw the son, they said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him and take his inheritance.’ So they seized him…
• Mark 12:6–9Finally, having one beloved son, he sent him to them. ‘They will respect my son,’ he said. But the tenants said to one another, ‘This is the heir. Come, let us kill him, and the inheritance will be ours.’ So they…
• Hebrews 13:12And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).