The Parable of the Sower
Matthew 13:8
In 9 translations
- BSB
- Still other seed fell on good soil and produced a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.
- KJV
- But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
- WEB
- Others fell on good soil and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.
- ASV
- and others fell upon the good ground, and yielded fruit, some a hundredfold, some sixty, some thirty.
- LSV
- and others fell on the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.
- YLT
- and others fell upon the good ground, and were giving fruit, some indeed a hundredfold, and some sixty, and some thirty.
- DBY
- and others fell upon the good ground, and produced fruit, one a hundred, one sixty, and one thirty.
- DRC
- And others fell upon good ground: and they brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, and some thirtyfold.
- GNV
- Some againe fel in good ground, and brought forth fruite, one corne an hundreth folde, some sixtie folde, and another thirtie folde.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλὴν καὶ ἐδίδου καρπόν, ὃ μὲν ἑκατὸν ὃ δὲ ἑξήκοντα ὃ δὲ τριάκοντα.
- RP2018
- Ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλήν· καὶ ἐδίδου καρπόν, ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.
- TR-Boyd
- Ἄλλα δὲ ἔπεσεν ἐπὶ τὴν γῆν τὴν καλήν· καὶ ἐδίδου καρπόν, ὃ μὲν ἑκατόν, ὃ δὲ ἑξήκοντα, ὃ δὲ τριάκοντα.
- SCR1894
- αλλα δε επεσεν επι την γην την καλην και εδιδου καρπον ο μεν εκατον ο δε εξηκοντα ο δε τριακοντα
Who and where
◆ Seaside Parables and Miracle
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 15:8This is to My Father’s glory, that you bear much fruit, proving yourselves to be My disciples.
- Luke 8:15But the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop.
- Matthew 13:23But the seed sown on good soil is the one who hears the word and understands it. He indeed bears fruit and produces a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold.”
- Genesis 26:12Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
- Philippians 1:11filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
- Galatians 5:22–23But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, and self-control. Against such things there is no law.
- Romans 7:18I know that nothing good lives in me, that is, in my flesh; for I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).