Matthew 13:53

In 9 translations

BSB

When Jesus had finished these parables, He withdrew from that place.

KJV

¶ And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.

WEB

When Jesus had finished these parables, he departed from there.

ASV

And it came to pass, when Jesus had finished these parables, he departed thence.

LSV

And it came to pass, when Jesus finished these allegories, He removed from there,

YLT

And it came to pass, when Jesus finished these similes, he removed thence,

DBY

And it came to pass when Jesus had finished these parables he withdrew thence.

DRC

And it came to pass: when Jesus had finished these parables, he passed from thence.

GNV

And it came to passe, that when Iesus had ended these parables, he departed thence,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν.

RP2018

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν·

TR-Boyd

Καὶ ἐγένετο ὅτε ἐτέλεσεν ὁ Ἰησοῦς τὰς παραβολὰς ταύτας, μετῆρεν ἐκεῖθεν·

SCR1894

και εγενετο οτε ετελεσεν ο ιησους τας παραβολας ταυτας μετηρεν εκειθεν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 7:28When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
• Mark 4:33–35With many such parables Jesus spoke the word to them, to the extent that they could understand. He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples. When…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).