The Transfiguration
Mark 9:10
In 9 translations
- BSB
- So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.
- KJV
- And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
- WEB
- They kept this saying to themselves, questioning what the “rising from the dead” meant.
- ASV
- And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.
- LSV
- and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.
- YLT
- and the thing they kept to themselves, questioning together what the rising out of the dead is.
- DBY
- And they kept that saying, questioning among themselves, what rising from among [the] dead was.
- DRC9:9
- And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.
- GNV
- So they kept that matter to themselues, and demaunded one of another, what the rising from the dead againe should meane?
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of συζητοῦντες: Tyndale House, Westcott–Hort: συνζητοῦντες.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.
- RP2018
- Καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτούς, συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.
- TR-Boyd
- Καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτούς, συζητοῦντες τί ἐστι τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.
- SCR1894
- και τον λογον εκρατησαν προς εαυτους συζητουντες τι εστιν το εκ νεκρων αναστηναι
Who and where
◆ The Transfiguation
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
TransfigurationTransfiguration, TheJohn, the ApostleMountainElijahResurrection of Christ, TheApostlesChrist, Offices ofMosesMark, the Gospel According to
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 17:18Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was…
- John 16:17–19Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?” They kept asking,…
- John 2:19–22Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” “This temple took forty-six years to build,” the Jews replied, “and You are going to raise it up in three days?” But Jesus was speaking…
- Luke 18:33–34They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.” But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
- Luke 24:7–8‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’” Then they remembered His words.
- Luke 24:25–27Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” And beginning…
- John 12:16At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.
- John 16:29–30His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech. Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that…
- John 12:33–34He said this to indicate the kind of death He was going to die. The crowd replied, “We have heard from the Law that the Christ will remain forever. So how can you say that the Son of Man must be lifted up? Who is this…
- Mark 9:32But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.
- Matthew 16:22Peter took Him aside and began to rebuke Him. “Far be it from You, Lord!” he said. “This shall never happen to You!”
- Luke 2:50–51But they did not understand the statement He was making to them. Then He went down to Nazareth with them and was obedient to them. But His mother treasured up all these things in her heart.
- Genesis 37:11And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 9:9 in some Bibles
- 9:10 in most Bibles