Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Mark›Chapter 8

The Leaven of the Pharisees and of Herod

Mark 8:14

In 9 translations

BSB
Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.
KJV
¶ Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
WEB
They forgot to take bread; and they didn’t have more than one loaf in the boat with them.
ASV
And they forgot to take bread; and they had not in the boat with them more than one loaf.
LSV
and they forgot to take loaves, and except one loaf they had nothing with them in the boat,
YLT
and they forgot to take loaves, and except one loaf they had nothing with them in the boat,
DBY
And they forgot to take bread, and save one loaf, they had not [any] with them in the ship.
DRC
And they forgot to take bread; and they had but one loaf with them in the ship.
GNV
And they had forgotten to take bread, neither had they in the shippe with them, but one loafe.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT
Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους, καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθʼ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.
RP2018
Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους, καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ’ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.
TR-Boyd
Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους, καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ᾿ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.ἐπελάθοντο ¦ ἐπελάθοντο οἱ μαθηταὶ SCR
SCR1894
και επελαθοντο οι μαθηται λαβειν αρτους και ει μη ενα αρτον ουκ ειχον μεθ εαυτων εν τω πλοιω

Who and where

◆ Discourse with Pharisees and Saducees

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Matthew 16:5When they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑