Mark 7:8

In 9 translations

BSB

You have disregarded the commandment of God to keep the tradition of men.”BYZ and TR include—washings of pots and cups and many such things like these.

KJV

For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.

WEB

“For you set aside the commandment of God, and hold tightly to the tradition of men—the washing of pitchers and cups, and you do many other such things.”

ASV

Ye leave the commandment of God, and hold fast the tradition of men.

LSV

for having put away the command of God, you hold the tradition of men, immersions of pots and cups; and many other such like things you do.”

YLT

for, having put away the command of God, ye hold the tradition of men, baptisms of pots and cups; and many other such like things ye do.'

DBY

[For], leaving the commandment of God, ye hold what is delivered by men [to keep] — washings of vessels and cups, and many other such like things ye do.Elohim

DRC

For leaving the commandment of God, you hold the tradition of men, the washing of pots and of cups: and many other things you do like to these.

GNV

For ye lay the commandement of God apart, and obserue the tradition of men, as the washing of pots and of cups, and many other such like things ye doe.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων.

RP2018

Ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων· καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.

TR-Boyd

Ἀφέντες γὰρ τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ, κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, βαπτισμοὺς ξεστῶν καὶ ποτηρίων· καὶ ἄλλα παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.

SCR1894

αφεντες γαρ την εντολην του θεου κρατειτε την παραδοσιν των ανθρωπων βαπτισμους ξεστων και ποτηριων και αλλα παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 7:3–4Now in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially. And on returning from the market, they do not eat unless they wash. And there are many…
• Isaiah 1:12When you come to appear before Me, who has required this of you— this trampling of My courts?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).