The Resurrection
Mark 16:4
In 9 translations
- BSB
- But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
- KJV
- And when they looked, they saw that the stone was rolled away: for it was very great.
- WEB
- for it was very big. Looking up, they saw that the stone was rolled back.
- ASV
- and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.
- LSV
- And having looked, they see that the stone has been rolled away—for it was very great,
- YLT
- And having looked, they see that the stone hath been rolled away — for it was very great,
- DBY
- And when they looked, they see that the stone has been rolled [away], for it was very great.
- DRC
- And looking, they saw the stone rolled back. For it was very great.
- GNV
- And when they looked, they saw that the stone was rolled away (for it was a very great one)
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of ἀποκεκύλισται: Westcott–Hort, Tregelles: ἀνακεκύλισται.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἀποκεκύλισται. Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read ἀποκεκύλισται; Westcott and Hort (1881), Tregelles read ἀνακεκύλισται.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος, ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
- RP2018
- Καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
- TR-Boyd
- Καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος· ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
- SCR1894
- και αναβλεψασαι θεωρουσιν οτι αποκεκυλισται ο λιθος ην γαρ μεγας σφοδρα
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 20:1Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
- Matthew 28:2–4Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it. His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. The guards trembled in…
- Luke 24:2They found the stone rolled away from the tomb,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).