Mark 15:24

In 9 translations

BSB

And they crucified Him. They also divided His garments by casting lots to decide what each of them would take.See Psalms 22:18.

KJV

And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots upon them, what every man should take.

WEB

Crucifying him, they parted his garments among them, casting lots on them, what each should take.

ASV

And they crucify him, and part his garments among them, casting lots upon them, what each should take.

LSV

And having crucified Him, they were dividing His garments, casting a lot on them, what each may take;

YLT

And having crucified him, they were dividing his garments, casting a lot upon them, what each may take;

DBY

And having crucified him, they part his clothes amongst [themselves], casting lots on them, what each one should take.

DRC

And crucifying him, they divided his garments, casting lots upon them, what every man should take.

GNV

And when they had crucified him, they parted his garments, casting lots for them, what euery man should haue.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ σταυροῦσιν αὐτὸν καὶ διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπʼ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ.

RP2018

Καὶ σταυρώσαντες αὐτόν, διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ’ αὐτά, τίς τί ἄρῃ.

TR-Boyd

Καὶ σταυρώσαντες αὐτόν, διεμέριζον τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ᾿ αὐτά, τίς τί ἄρῃ.

SCR1894

και σταυρωσαντες αυτον διεμεριζον τα ιματια αυτου βαλλοντες κληρον επ αυτα τις τι αρη

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The crucifixion and burial of Jesus Soldiers crucify Jesus at Golgotha; in Mark, he is mocked, darkness falls, he cries out with the opening of Psalm 22 and dies, and the templ…

Cross-references most cited first

• John 19:23–24When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom. So they said to one another,…
• Luke 23:34Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.
• Matthew 27:35–36When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots. And sitting down, they kept watch over Him there.
• Psalms 22:16–18For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet. I can count all my bones; they stare and gloat over me. They divide my garments among them and cast lots for my clothing.
• Isaiah 53:4–8Surely He took on our infirmities and carried our sorrows; yet we considered Him stricken by God, struck down and afflicted. But He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment…
• Deuteronomy 21:23you must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is hung on a tree is under God’s curse. You must not defile the land that the LORD your God is giving you…
• Galatians 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
• 1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
• Acts 5:30The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.
• 2 Corinthians 5:21God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).