The Sadducees and the Resurrection
Mark 12:27
In 9 translations
- BSB
- He is not the God of the dead, but of the living. You are badly mistaken!”
- KJV
- He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err.
- WEB
- He is not the God of the dead, but of the living. You are therefore badly mistaken.”
- ASV
- He is not the God of the dead, but of the living: ye do greatly err.
- LSV
- He is not the God of dead men, but a God of living men; you then go greatly astray.”
- YLT
- he is not the God of dead men, but a God of living men; ye then go greatly astray.'
- DBY
- He is not the God of [the] dead, but of [the] living. Ye therefore greatly err.Elohim
- DRC
- He is not the God of the dead, but of the living. You therefore do greatly err.
- GNV
- God is not ye God of the dead, but the God of the liuing. Ye are therefore greatly deceiued.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ὑμεῖς οὖν (“you yourselves therefore”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ὁ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include θεὸς (“God”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (3)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: θεὸς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read θεὸς; the Greek text behind the NIV, Robinson–Pierpont read ὁ θεὸς.
- SBLGNT: ἀλλὰ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἀλλὰ; Robinson–Pierpont add θεὸς.
- SBLGNT: πολὺ. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read πολὺ; Tregelles, Robinson–Pierpont read ὑμεῖς οὖν πολὺ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- οὐκ ἔστιν θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων· πολὺ πλανᾶσθε.
- RP2018
- Οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ θεὸς ζώντων· ὑμεῖς οὖν πολὺ πλανᾶσθε.
- TR-Boyd
- Οὐκ ἔστιν ὁ Θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ Θεὸς ζώντων· ὑμεῖς οὖν πολὺ πλανᾶσθε.
- SCR1894
- ουκ εστιν ο θεος νεκρων αλλα θεος ζωντων υμεις ουν πολυ πλανασθε
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Romans 14:9For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.
- Mark 12:24Jesus said to them, “Aren’t you mistaken, because you do not know the Scriptures or the power of God?
- Romans 4:17As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.
- Hebrews 11:13–16All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth. Now…
- Hebrews 3:10Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’
- Proverbs 19:27If you cease to hear instruction, my son, you will stray from the words of knowledge.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).