Mark 10:51

In 9 translations

BSB

“What do you want Me to do for you?” Jesus asked. “Rabboni,” said the blind man, “let me see again.”

KJV

And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.

WEB

Jesus asked him, “What do you want me to do for you?” The blind man said to him, “Rabboni, that I may see again.”Rabboni is a transliteration of the Aramaic word for “great teacher.”

ASV

And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight.

LSV

And answering, Jesus says to him, “What do you will I may do to you?” And the blind man said to Him, “Rabboni, that I may see again”;

YLT

And answering, Jesus saith to him, 'What wilt thou I may do to thee?' and the blind man said to him, 'Rabboni, that I may see again;'

DBY

And Jesus answering says to him, What wilt thou that I shall do to thee? And the blind [man] said to him, Rabboni, that I may see.

DRC

And Jesus answering, said to him: What wilt thou that I should do to thee? And the blind man said to him: Rabboni, that I may see.

GNV

And Iesus answered, and said vnto him, What wilt thou that I doe vnto thee? And the blinde sayd vnto him, Lord, that I may receiue sight.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἀποκριθεὶς αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Τί σοι θέλεις ποιήσω; ὁ δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ· Ραββουνι, ἵνα ἀναβλέψω.

RP2018

Καὶ ἀποκριθεὶς λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Τί θέλεις ποιήσω σοί; Ὁ δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ, Ῥαββουνί, ἵνα ἀναβλέψω.

TR-Boyd

Καὶ ἀποκριθεὶς λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς, Τί θέλεις ποιήσω σοί; Ὁ δὲ τυφλὸς εἶπεν αὐτῷ, Ῥαββονί, ἵνα ἀναβλέψω.

SCR1894

και αποκριθεις λεγει αυτω ο ιησους τι θελεις ποιησω σοι ο δε τυφλος ειπεν αυτω ραββονι ινα αναβλεψω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 18:41–43“What do you want Me to do for you?” “Lord,” he said, “let me see again.” “Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.” Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all…
• Mark 10:36“What do you want Me to do for you?” He inquired.
• 2 Chronicles 1:7That night God appeared to Solomon and said, “Ask, and I will give it to you!”
• Matthew 7:7Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
• Philippians 4:6Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
• Matthew 6:8Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him.
• Matthew 23:7the greetings in the marketplaces, and the title of ‘Rabbi’ by which they are addressed.
• John 20:16Jesus said to her, “Mary.” She turned and said to Him in Hebrew, “Rabboni!” (which means “Teacher”).

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).