Luke 9:55

In 9 translations

BSB

But Jesus turned and rebuked them.BYZ and TR include and He said, “You do not know what kind of spirit you are of. 56 For the Son of Man did not come to destroy the lives of men, but to save them.”

KJV

But he turned, and rebuked them, and said, Ye know not what manner of spirit ye are of.

WEB

But he turned and rebuked them, “You don’t know of what kind of spirit you are.

ASV

But he turned, and rebuked them.

LSV

And having turned, He rebuked them and said, “You have not known of what spirit you are,

YLT

and having turned, he rebuked them, and said, 'Ye have not known of what spirit ye are;

DBY

But turning he rebuked them [and said, Ye know not of what spirit ye are].

DRC

And turning, he rebuked them, saying: You know not of what spirit you are.

GNV

But Iesus turned about, and rebuked them, and said, Ye knowe not of what spirit ye are.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς.

RP2018

Στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς, καὶ εἶπεν, Οὐκ οἴδατε οἵου πνεύματός ἐστε ὑμεῖς·

TR-Boyd

Στραφεὶς δὲ ἐπετίμησεν αὐτοῖς, καὶ εἶπεν, Οὐκ οἴδατε οἵου πνεύματός ἐστε ὑμεῖς·

SCR1894

στραφεις δε επετιμησεν αυτοις και ειπεν ουκ οιδατε οιου πνευματος εστε υμεις

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 3:9Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
• Matthew 16:23But Jesus turned and said to Peter, “Get behind Me, Satan! You are a stumbling block to Me. For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”
• Job 2:10“You speak as a foolish woman speaks,” he told her. “Should we accept from God only good and not adversity?” In all this, Job did not sin in what he said.
• Job 26:4To whom have you uttered these words? And whose spirit spoke through you?
• Revelation 3:19Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent.
• Job 31:29–31If I have rejoiced in my enemy’s ruin, or exulted when evil befell him— I have not allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse— if the men of my house have not said, ‘Who is there who has not had his…
• Jeremiah 17:9The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
• Matthew 26:51At this, one of Jesus’ companions drew his sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
• 2 Samuel 19:22And David replied, “Sons of Zeruiah, what have I to do with you, that you should be my adversaries today? Should any man be put to death in Israel today? Am I not indeed aware that today I am king over Israel?”
• Acts 23:3–5Then Paul said to him, “God will strike you, you whitewashed wall! You sit here to judge me according to the law, yet you yourself violate the law by commanding that I be struck.” But those standing nearby said, “How…
• Job 34:4–9Let us choose for ourselves what is right; let us learn together what is good. For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice. Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am…
• Job 42:6Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
• 1 Samuel 24:4–7So David’s men said to him, “This is the day about which the LORD said to you, ‘Behold, I will deliver your enemy into your hand, that you may do with him as you wish.’” Then David crept up secretly and cut off a…
• Matthew 26:33Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”
• Matthew 26:41“Watch and pray so that you will not enter into temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”
• James 3:10Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).