The Temptation of Jesus

Luke 4:7

In 9 translations

BSB: So if You worship me, it will all be Yours.”
KJV: If thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
WEB: If you therefore will worship before me, it will all be yours.”
ASV: If thou therefore wilt worship before me, it shall all be thine.
LSV: You, then, if You may worship me—all will be Yours.”
YLT: thou, then, if thou mayest bow before me — all shall be thine.'
DBY: If therefore thou wilt do homage before me, all [of it] shall be thine.
DRC: If thou therefore wilt adore before me, all shall be thine.
GNV: If thou therefore wilt worship mee, they shalbe all thine.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text read ἐμοῦ (“me”); Textus Receptus read μοῦ (“me”).
NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text read πᾶσα (“everything”); Textus Receptus read πάντα (“all things”).

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT: σὺ οὖν ἐὰν προσκυνήσῃς ἐνώπιον ἐμοῦ, ἔσται σοῦ πᾶσα.
RP2018: Σὺ οὖν ἐὰν προσκυνήσῃς ἐνώπιον ἐμοῦ, ἔσται σοῦ πᾶσα.
TR-Boyd: Σὺ οὖν ἐὰν προσκυνήσῃς ἐνώπιόν μου, ἔσται σοῦ πάντα.
SCR1894: συ ουν εαν προσκυνησης ενωπιον μου εσται σου παντα

Who and where

◆ Temptations of Jesus

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

Temptation of Christ Ambition Antichrist Demons Satan Falsehood Temptation Jesus, the Christ

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

Psalms 72:11May all kings bow down to him and all nations serve him.
Revelation 5:8When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
Revelation 22:8And I am John, who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
Luke 8:28When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”
Isaiah 46:6They pour out their bags of gold and weigh out silver on scales; they hire a goldsmith to fashion it into a god, so they can bow down and worship.
Matthew 2:11On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.
Revelation 4:10the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
Luke 17:16He fell facedown at Jesus’ feet in thanksgiving to Him—and he was a Samaritan.
Isaiah 45:14This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).