Jesus before Pilate
Luke 23:4
In 9 translations
- BSB
- Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for a charge against this man.”
- KJV
- Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
- WEB
- Pilate said to the chief priests and the multitudes, “I find no basis for a charge against this man.”
- ASV
- And Pilate said unto the chief priests and the multitudes, I find no fault in this man.
- LSV
- And Pilate said to the chief priests and the multitude, “I find no fault in this Man”;
- YLT
- And Pilate said unto the chief priests, and the multitude, 'I find no fault in this man;'
- DBY
- And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find no guilt in this man.
- DRC
- And Pilate said to the chief priests and to the multitudes: I find no cause in this man.
- GNV
- Then sayd Pilate to the hie Priests, and to the people, I finde no fault in this man.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Πιλᾶτος: Tyndale House, Westcott–Hort: Πειλᾶτος.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὁ δὲ Πιλᾶτος εἶπεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους· Οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.
- RP2018
- Ὁ δὲ Πιλάτος εἶπεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους, Οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.
- TR-Boyd
- Ὁ δὲ Πιλάτος εἶπε πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους, Οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.
- SCR1894
- ο δε πιλατος ειπεν προς τους αρχιερεις και τους οχλους ουδεν ευρισκω αιτιον εν τω ανθρωπω τουτω
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 18:38“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.
- Mark 15:14“Why?” asked Pilate. “What evil has He done?” But they shouted all the louder, “Crucify Him!”
- Luke 23:14–15and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him. Neither has Herod, for he sent…
- 1 Peter 1:19but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
- 1 Peter 2:22“He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”
- Luke 23:22A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”
- Hebrews 7:26Such a high priest truly befits us—One who is holy, innocent, undefiled, set apart from sinners, and exalted above the heavens.
- Matthew 27:19While Pilate was sitting on the judgment seat, his wife sent him this message: “Have nothing to do with that innocent man, for I have suffered terribly in a dream today because of Him.”
- John 19:4–6Once again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.” When Jesus came out wearing the crown of thorns and the purple robe,…
- Matthew 27:23–24“Why?” asked Pilate. “What evil has He done?” But they shouted all the louder, “Crucify Him!” When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but that instead a riot was breaking out, he took water and washed his…
- 1 Peter 3:18For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).