The Crucifixion
Luke 23:31
In 9 translations
- BSB
- For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
- KJV
- For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
- WEB
- For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?”
- ASV
- For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
- LSV
- for if they do these things in the green tree, what may happen in the dry?”
- YLT
- for, if in the green tree they do these things — in the dry what may happen?'
- DBY
- for if these things are done in the green tree, what shall take place in the dry?
- DRC
- For if in the green wood they do these things, what shall be done in the dry?
- GNV
- For if they doe these things to a greene tree, what shalbe done to the drie?
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include τῷ (“the”); Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: τῷ. Tregelles, Nestle–Aland 28th edition, Robinson–Pierpont read τῷ; Westcott and Hort (1881) omit this wording.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;
- RP2018
- Ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;
- TR-Boyd
- Ὅτι εἰ ἐν τῷ ὑγρῷ ξύλῳ ταῦτα ποιοῦσιν, ἐν τῷ ξηρῷ τί γένηται;
- SCR1894
- οτι ει εν τω υγρω ξυλω ταυτα ποιουσιν εν τω ξηρω τι γενηται
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Part of
Cross-references most cited first
- 1 Peter 4:17–18For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God? And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will…
- Proverbs 11:31If the righteous receive their due on earth, how much more the ungodly and the sinner!
- John 15:6If anyone does not remain in Me, he is like a branch that is thrown away and withers. Such branches are gathered up, thrown into the fire, and burned.
- Ezekiel 20:47–48Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be…
- Ezekiel 21:3–4and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked. Because I will cut off both the righteous and the…
- Matthew 3:12His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
- Ezekiel 15:2–7“Son of man, how does the wood of the vine surpass any other branch among the trees in the forest? Can wood be taken from it to make something useful? Or can one make from it a peg on which to hang utensils? No, it is…
- Jeremiah 25:29For behold, I am beginning to bring disaster on the city that bears My Name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword upon all the inhabitants of the earth,…
- Hebrews 6:8But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
- Daniel 9:26Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end…
- Jude 1:12These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).