The Crowd Chooses Barabbas
Luke 23:24
In 9 translations
- BSB
- So Pilate sentenced that their demand be met.
- KJV
- And Pilate gave sentence that it should be as they required.
- WEB
- Pilate decreed that what they asked for should be done.
- ASV
- And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.
- LSV
- and Pilate gave judgment for their request being done,
- YLT
- and Pilate gave judgment for their request being done,
- DBY
- And Pilate adjudged that what they begged should take place.
- DRC
- And Pilate gave sentence that it should be as they required.
- GNV
- So Pilate gaue sentence, that it should be as they required.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read καὶ (“and”); Textus Receptus, Byzantine text read δὲ (“now”).
Spelling, punctuation and minor wording (3)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include ὁ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
- Spelling of Πιλᾶτος: Tyndale House, Westcott–Hort: Πειλᾶτος.
- Spelling of ἐπέκρινεν: Tyndale House: ἐπέκρεινεν.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: καὶ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read καὶ; Robinson–Pierpont read Ὁ δὲ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ Πιλᾶτος ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν·
- RP2018
- Ὁ δὲ Πιλάτος ἐπέκρινεν γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.
- TR-Boyd
- Ὁ δὲ Πιλάτος ἐπέκρινε γενέσθαι τὸ αἴτημα αὐτῶν.
- SCR1894
- ο δε πιλατος επεκρινεν γενεσθαι το αιτημα αυτων
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 27:26So Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.
- Proverbs 17:15Acquitting the guilty and condemning the righteous— both are detestable to the LORD.
- Exodus 23:2You shall not follow the crowd in wrongdoing. When you testify in a lawsuit, do not pervert justice by siding with the crowd.
- Mark 15:15And wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas to them. But he had Jesus flogged, and handed Him over to be crucified.
- John 19:1Then Pilate took Jesus and had Him flogged.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).