Luke 21:30

In 9 translations

BSB

When they sprout leaves, you can see for yourselves and know that summer is near.

KJV

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

WEB

When they are already budding, you see it and know by your own selves that the summer is already near.

ASV

when they now shoot forth, ye see it and know of your own selves that the summer is now nigh.

LSV

when they may now cast forth, having seen, of yourselves you know that now the summer is near;

YLT

when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh;

DBY

when they already sprout, ye know of your own selves, [on] looking [at them], that already the summer is near.

DRC

When they now shoot forth their fruit, you know that summer is nigh;

GNV

When they nowe shoote foorth, ye seeing them, knowe of your owne selues, that sommer is then neere.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφʼ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν·

RP2018

ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφ’ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν.

TR-Boyd

ὅταν προβάλωσιν ἤδη, βλέποντες ἀφ᾿ ἑαυτῶν γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν.

SCR1894

οταν προβαλωσιν ηδη βλεποντες αφ εαυτων γινωσκετε οτι ηδη εγγυς το θερος εστιν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 12:57And why don’t you judge for yourselves what is right?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).