The Law and the Prophets
Luke 16:14
In 9 translations
- BSB
- The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.
- KJV
- And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
- WEB
- The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
- ASV
- And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
- LSV
- And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding Him,
- YLT
- And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,
- DBY
- And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and mocked him.
- DRC
- Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
- GNV
- All these thinges heard the Pharises also which were couetous, and they scoffed at him.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“and”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: πάντα. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read πάντα; Robinson–Pierpont add καὶ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.
- RP2018
- Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.
- TR-Boyd
- Ἤκουον δὲ ταῦτα πάντα καὶ οἱ Φαρισαῖοι φιλάργυροι ὑπάρχοντες, καὶ ἐξεμυκτήριζον αὐτόν.
- SCR1894
- ηκουον δε ταυτα παντα και οι φαρισαιοι φιλαργυροι υπαρχοντες και εξεμυκτηριζον αυτον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 23:35The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
- Luke 12:15And He said to them, “Watch out! Guard yourselves against every form of greed, for one’s life does not consist in the abundance of his possessions.”
- Luke 20:47They defraud widows of their houses, and for a show make lengthy prayers. These men will receive greater condemnation.”
- Jeremiah 6:13“For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
- Matthew 23:13Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.
- Isaiah 56:11Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain:
- Jeremiah 8:10Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
- Ezekiel 22:25–29The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her. Her priests do violence to My law…
- Ezekiel 33:31So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.
- Psalms 35:15–16But when I stumbled, they assembled in glee; they gathered together against me. Assailants I did not know slandered me without ceasing. Like godless jesters at a feast, they gnashed their teeth at me.
- Hebrews 11:36Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
- Jeremiah 20:7–8You have deceived me, O LORD, and I was deceived. You have overcome me and prevailed. I am a laughingstock all day long; everyone mocks me. For whenever I speak, I cry out; I proclaim violence and destruction. For the…
- Luke 8:53And they laughed at Him, knowing that she was dead.
- Isaiah 53:3He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
- Psalms 119:51The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law.
- 2 Timothy 3:2For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).