Luke 15:15

In 9 translations

BSB

So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.

KJV

And he went and joined himself to a citizen of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

WEB

He went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed pigs.

ASV

And he went and joined himself to one of the citizens of that country; and he sent him into his fields to feed swine.

LSV

and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into the fields to feed pigs,

YLT

and having gone on, he joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him to the fields to feed swine,

DBY

And he went and joined himself to one of the citizens of that country, and he sent him into his fields to feed swine.

DRC

And he went and cleaved to one of the citizens of that country. And he sent him into his farm to feed swine.

GNV

Then hee went and claue to a citizen of that conntrey, and hee sent him to his farme, to feede swine.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης, καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους·

RP2018

Καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης· καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους.

TR-Boyd

Καὶ πορευθεὶς ἐκολλήθη ἑνὶ τῶν πολιτῶν τῆς χώρας ἐκείνης· καὶ ἔπεμψεν αὐτὸν εἰς τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ βόσκειν χοίρους.

SCR1894

και πορευθεις εκολληθη ενι των πολιτων της χωρας εκεινης και επεμψεν αυτον εις τους αγρους αυτου βοσκειν χοιρους

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Titus 3:3For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another.
• 2 Timothy 2:25–26He must gently reprove those who oppose him, in the hope that God may grant them repentance leading to a knowledge of the truth. Then they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them…
• Isaiah 1:5Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
• Isaiah 57:17I was enraged by his sinful greed, so I struck him and hid My face in anger; yet he kept turning back to the desires of his heart.
• Nahum 3:6I will pelt you with filth and treat you with contempt; I will make a spectacle of you.
• 2 Chronicles 28:22In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
• Jeremiah 31:18–19I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God. After I returned, I repented; and after I was instructed, I…
• Jeremiah 5:3O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
• Ephesians 2:2–3in which you used to walk when you conformed to the ways of this world and of the ruler of the power of the air, the spirit who is now at work in the sons of disobedience. All of us also lived among them at one time,…
• Ephesians 4:17–19So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking. They are darkened in their understanding and alienated from the life of God because…
• Jeremiah 8:4–6So you are to tell them this is what the LORD says: “Do men fall and not get up again? Does one turn away and not return? Why then have these people turned away? Why does Jerusalem always turn away? They cling to…
• Luke 8:32–34There on the hillside a large herd of pigs was feeding. So the demons begged Jesus to let them enter the pigs, and He gave them permission. Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd…
• Romans 6:22But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the fruit you reap leads to holiness, and the outcome is eternal life.
• Malachi 2:9“So I in turn have made you despised and humiliated before all the people, because you have not kept My ways, but have shown partiality in matters of the law.”
• Ezekiel 16:52So now you must bear your disgrace, since you have brought justification for your sisters. For they appear more righteous than you, because your sins were more vile than theirs. So you too must bear your shame and…
• 1 Corinthians 6:9–11Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, nor thieves, nor…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).