2 Chronicles 28:22

In 11 translations

BSB

In the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.

KJV

¶ And in the time of his distress did he trespass yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

WEB

In the time of his distress, he trespassed yet more against Yahweh, this same King Ahaz.

ASV

And in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.

LSV

And in the time of his distress—he adds to trespass against YHWH (this King Ahaz),

YLT

And in the time of his distress — he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),

DBY

And in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.

DRC

Moreover also in the time of his distress he increased contempt against the Lord: king Achaz himself by himself,

GNV

And in ye time of his tribulation did he yet trespasse more against ye Lord, (this is King Ahaz)

JPS

And in the time of his distress did he act even more treacherously against the LORD, this same king Ahaz.

LXXE

but only troubled him in his affliction: and he departed yet more from the Lord, and king Achaz said,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּבְעֵת֙ הָצֵ֣ר ל֔וֹ וַיּ֖וֹסֶף לִמְע֣וֹל בַּיהוָ֑ה ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז׃

LXX-Br

ἀλλʼ ἢ τῷ θλιβῆναι αὐτόν· καὶ προσέθηκε τοῦ ἀποστῆναι ἀπὸ Κυρίου, καὶ εἶπεν ὁ βασιλεὺς Ἄχαζ,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 5:3O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
• Isaiah 1:5Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
• Ezekiel 21:13Surely testing will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue?’ declares the Lord GOD.
• Psalms 52:7“Look at the man who did not make God his refuge, but trusted in the abundance of his wealth and strengthened himself by destruction.”
• Hosea 5:15Then I will return to My place until they admit their guilt and seek My face; in their affliction they will earnestly seek Me.”
• Esther 7:6Esther replied, “The adversary and enemy is this wicked man—Haman!” And Haman stood in terror before the king and queen.
• Revelation 16:9–11And the people were scorched by intense heat, and they cursed the name of God, who had authority over these plagues; yet they did not repent and give Him glory. And the fifth angel poured out his bowl on the throne of…
• 2 Chronicles 33:12And in his distress, Manasseh sought the favor of the LORD his God and earnestly humbled himself before the God of his fathers.
• Psalms 50:15Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).