Luke 13:29

In 9 translations

BSB

People will come from east and west and north and south, and will recline at the table in the kingdom of God.

KJV

And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God.

WEB

They will come from the east, west, north, and south, and will sit down in God’s Kingdom.

ASV

And they shall come from the east and west, and from the north and south, and shall sit down in the kingdom of God.

LSV

and they will come from east and west, and from north and south, and will recline in the Kingdom of God,

YLT

and they shall come from east and west, and from north and south, and shall recline in the reign of God,

DBY

And they shall come from east and west, and from north and south, and shall lie down at table in the kingdom of God.Elohim

DRC

And there shall come from the east and the west, and the north and the south; and shall sit down in the kingdom of God.

GNV

Then shall come many from the East, and from the West, and from the North, and from the South, and shall sit at Table in the kingdome of God.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.

RP2018

Καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν, καὶ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ θεοῦ.

TR-Boyd

Καὶ ἥξουσιν ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ δυσμῶν, καὶ ἀπὸ βορρᾶ καὶ νότου, καὶ ἀνακλιθήσονται ἐν τῇ βασιλείᾳ τοῦ Θεοῦ.

SCR1894

και ηξουσιν απο ανατολων και δυσμων και απο βορρα και νοτου και ανακλιθησονται εν τη βασιλεια του θεου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Malachi 1:11For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says…
• Isaiah 49:6He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the…
• Isaiah 66:18–20“And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory. I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the…
• Isaiah 43:6I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
• Isaiah 54:2–3“Enlarge the site of your tent, stretch out the curtains of your dwellings, do not hold back. Lengthen your ropes and drive your stakes in deep. For you will spread out to the right and left; your descendants will…
• Mark 13:27And He will send out the angels to gather His elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
• Revelation 7:9–10After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in…
• Ephesians 3:6–8This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus. I became a servant of this gospel by the gift of God’s grace,…
• Acts 28:28Be advised, therefore, that God’s salvation has been sent to the Gentiles, and they will listen!”
• Genesis 28:14Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.
• Colossians 1:23if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
• Matthew 8:11I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.
• Colossians 1:6that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).