Luke 12:4

In 9 translations

BSB

I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more.

KJV

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

WEB

“I tell you, my friends, don’t be afraid of those who kill the body, and after that have no more that they can do.

ASV

And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

LSV

And I say to you, my friends, do not be afraid of those killing the body, and after these things are not having anything more to do;

YLT

'And I say to you, my friends, be not afraid of those killing the body, and after these things are not having anything over to do;

DBY

But I say to you, my friends, Fear not those who kill the body and after this have no more that they can do.

DRC

And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body, and after that have no more that they can do.

GNV

And I say vnto you, my friendes, be not afraide of them that kill the bodie, and after that are not able to doe any more.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερόν τι ποιῆσαι.

RP2018

Λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτενόντων τὸ σῶμα, καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερόν τι ποιῆσαι.

TR-Boyd

Λέγω δὲ ὑμῖν τοῖς φίλοις μου, Μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ τῶν ἀποκτεινόντων τὸ σῶμα, καὶ μετὰ ταῦτα μὴ ἐχόντων περισσότερόν τι ποιῆσαι.

SCR1894

λεγω δε υμιν τοις φιλοις μου μη φοβηθητε απο των αποκτεινοντων το σωμα και μετα ταυτα μη εχοντων περισσοτερον τι ποιησαι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 10:28Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
• Jeremiah 1:8Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD.
• Revelation 2:10Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown…
• Philippians 1:28without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.
• Isaiah 51:7–13Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults. For the moth will devour them like a garment, and the worm will eat them…
• 1 Peter 3:14But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”
• Daniel 3:16–17Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and…
• Acts 20:24But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
• James 2:23And the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness,” and he was called a friend of God.
• Ezekiel 2:6But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence,…
• Jeremiah 26:14–15As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right. But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents;…
• Jeremiah 1:17Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
• Isaiah 41:8“But you, O Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham My friend—
• Acts 4:13When they saw the boldness of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they marveled and took note that these men had been with Jesus.
• John 15:14–15You are My friends if you do what I command you. No longer do I call you servants, for a servant does not understand what his master is doing. But I have called you friends, because everything I have learned from My…
• Song of Songs 5:16His mouth is most sweet; he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).