The Birth of John the Baptist
Luke 1:57
In 9 translations
- BSB
- When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
- KJV
- Now Elisabeth’s full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.
- WEB
- Now the time that Elizabeth should give birth was fulfilled, and she gave birth to a son.
- ASV
- Now Elisabeth’s time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.
- LSV
- And to Elizabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bore a son,
- YLT
- And to Elisabeth was the time fulfilled for her bringing forth, and she bare a son,
- DBY
- But the time was fulfilled for Elizabeth that she should bring forth, and she gave birth to a son.
- DRC
- Now Elizabeth’s full time of being delivered was come, and she brought forth a son.
- GNV
- Nowe Elisabets time was fulfilled, that shee should be deliuered, and shee brought foorth a sonne.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἐλισάβετ: Westcott–Hort: Ἐλεισάβετ.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.
- RP2018
- Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.
- TR-Boyd
- Τῇ δὲ Ἐλισάβετ ἐπλήσθη ὁ χρόνος τοῦ τεκεῖν αὐτήν, καὶ ἐγέννησεν υἱόν.
- SCR1894
- τη δε ελισαβετ επλησθη ο χρονος του τεκειν αυτην και εγεννησεν υιον
Who and where
👤 Elisabeth◆ Birth of John the Baptist
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Elisabeth (Elizabeth)Zacharias (Zechariah)HymnLanguage of the New TestamentBegottenDeliverLuke, the Gospel ofMaryJoyAngel
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 1:13But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
- Genesis 21:2–3So Sarah conceived and bore a son to Abraham in his old age, at the very time God had promised. And Abraham gave the name Isaac to the son Sarah bore to him.
- Luke 2:6–7While they were there, the time came for her Child to be born. And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
- Numbers 23:19God is not a man, that He should lie, or a son of man, that He should change His mind. Does He speak and not act? Does He promise and not fulfill?
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).