Redemption of Servants

Leviticus 25:48

In 11 translations

BSB: he retains the right of redemption after he has sold himself. One of his brothers may redeem him:
KJV: After that he is sold he may be redeemed again; one of his brethren may redeem him:
WEB: after he is sold he may be redeemed. One of his brothers may redeem him;
ASV: after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;
LSV: after he has been sold, there is a right of redemption for him; one of his brothers redeems him,
YLT: after he hath been sold, there is a right of redemption to him; one of his brethren doth redeem him,
DBY: after that he is sold there shall be right of redemption for him; one of his brethren may redeem him.
DRC: After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:
GNV: After that he is solde, he may be bought out: one of his brethren may bye him out,
JPS: after that he is sold he may be redeemed; one of his brethren may redeem him;
LXXE: after he is sold to him there shall be redemption for him, one of his brethren shall redeem him.

WLC: אַחֲרֵ֣י נִמְכַּ֔ר גְּאֻלָּ֖ה תִּהְיֶה־לּ֑וֹ אֶחָ֥ד מֵאֶחָ֖יו יִגְאָלֶֽנּוּ׃
LXX-Br: μετὰ τὸ πραθῆναι αὐτῷ, λύτρωσις ἔσται αὐτοῦ· εἷς τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ λυτρώσεται αὐτόν.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Hebrews 2:11–13For both the One who sanctifies and those who are sanctified are of the same family. So Jesus is not ashamed to call them brothers. He says: “I will proclaim Your name to My brothers; I will sing Your praises in the…
Nehemiah 5:5We and our children are just like our countrymen and their children, yet we are subjecting our sons and daughters to slavery. Some of our daughters are already enslaved, but we are powerless to redeem them because our…
Leviticus 25:25If your brother becomes impoverished and sells some of his property, his nearest of kin may come and redeem what his brother has sold.
Nehemiah 5:8and said, “We have done our best to buy back our Jewish brothers who were sold to foreigners, but now you are selling your own brothers, that they may be sold back to us!” But they remained silent, for they could find…
Galatians 4:4–5But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law, to redeem those under the law, that we might receive our adoption as sons.
Leviticus 25:35Now if your countryman becomes destitute and cannot support himself among you, then you are to help him as you would a foreigner or stranger, so that he can continue to live among you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).