Worthy Offerings
Leviticus 22:33
In 11 translations
- BSB
- who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.”
- KJV
- That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
- WEB
- who brought you out of the land of Egypt, to be your God. I am Yahweh.”
- ASV
- who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah.
- LSV
- who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I [am] YHWH.”
- YLT
- who am bringing you up out of the land of Egypt, to become your God; I [am] Jehovah.'
- DBY
- who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah.Elohim
- DRC
- And who brought you out of the land of Egypt, that I might be your God: I am the Lord.
- GNV
- Which haue brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.
- JPS
- that brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.
- LXXE
- who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the Lord.
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- הַמּוֹצִ֤יא אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים אֲנִ֖י יְהוָֽה׃
- LXX-Br
- ὁ ἐξαγαγὼν ὑμᾶς ἐκ γῆς Αἰγύπτου, ὥστε εἶναι ὑμῶν Θεός· ἐγὼ Κύριος.
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Leviticus 11:45For I am the LORD, who brought you up out of the land of Egypt so that I would be your God; therefore be holy, because I am holy.
- Exodus 6:7I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of the Egyptians.
- Leviticus 25:38I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.
- Numbers 15:41I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD your God.”
- Exodus 20:2“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- Leviticus 19:36You shall maintain honest scales and weights, an honest ephah, and an honest hin. I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).