Leviticus 16:3

In 11 translations

BSB

This is how Aaron is to enter the Holy Place: with a young bull for a sin offering and a ram for a burnt offering.

KJV

Thus shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

WEB

“Aaron shall come into the sanctuary with a young bull for a sin offering, and a ram for a burnt offering.

ASV

Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

LSV

With this Aaron comes into the holy place: with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

YLT

'With this doth Aaron come in unto the sanctuary; with a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering;

DBY

In this manner shall Aaron come into the sanctuary: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

DRC

Unless he first do these things: He shall offer a calf for sin, and a ram for a holocaust.

GNV

After this sort shall Aaron come into the Holy place: euen with a yong bullocke for a sinne offring, and a ramme for a burnt offring.

JPS

Herewith shall Aaron come into the holy place: with a young bullock for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering.

LXXE

Thus shall Aaron enter into the holy place; with a calf of the herd for a sin-offering, and having a ram for a whole-burnt-offering.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בְּזֹ֛את יָבֹ֥א אַהֲרֹ֖ן אֶל־הַקֹּ֑דֶשׁ בְּפַ֧ר בֶּן־בָּקָ֛ר לְחַטָּ֖את וְאַ֥יִל לְעֹלָֽה׃

LXX-Br

Οὕτως εἰσελεύσεται Ἀαρὼν εἰς τὸ ἅγιον· ἐν μόσχῳ ἐκ βοῶν περὶ ἁμαρτίας, καὶ κριὸν εἰς ὁλοκαύτωμα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 4:3If the anointed priest sins, bringing guilt on the people, he must bring to the LORD a young bull without blemish as a sin offering for the sin he has committed.
• Hebrews 9:24–25For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God. Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high…
• Leviticus 8:18Then Moses presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
• Leviticus 1:10If, however, one’s offering is a burnt offering from the flock—from the sheep or goats—he is to present an unblemished male.
• Hebrews 9:7But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
• Hebrews 9:12He did not enter by the blood of goats and calves, but He entered the Most Holy Place once for all by His own blood, thus securing eternal redemption.
• Leviticus 9:3Then speak to the Israelites and say, ‘Take a male goat for a sin offering, a calf and a lamb—both a year old and without blemish—for a burnt offering,
• Numbers 29:7–11On the tenth day of this seventh month, you are to hold a sacred assembly, and you shall humble yourselves; you must not do any work. Present as a pleasing aroma to the LORD a burnt offering of one young bull, one ram,…
• Leviticus 8:14Moses then brought the bull near for the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on its head.
• Leviticus 1:3If one’s offering is a burnt offering from the herd, he is to present an unblemished male. He must bring it to the entrance to the Tent of Meeting for its acceptance before the LORD.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).