Hebrews 9:7

In 9 translations

BSB

But only the high priest entered the second room, and then only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.

KJV

But into the second went the high priest alone once every year, not without blood, which he offered for himself, and for the errors of the people:

WEB

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people.

ASV

but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offereth for himself, and for the errors of the people:

LSV

and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he offers for himself and the errors of the people.

YLT

and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he doth offer for himself and the errors of the people,

DBY

but into the second, the high priest only, once a year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people:

DRC

But into the second, the high priest alone, once a year: not without blood, which he offereth for his own, and the people’s ignorance:

GNV

But into the second went the hie Priest alone, once euery yere, not without blood which hee offered for himselfe, and for the ignorances of the people.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων,

RP2018

εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων·

TR-Boyd

εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων·

SCR1894

εις δε την δευτεραν απαξ του ενιαυτου μονος ο αρχιερευς ου χωρις αιματος ο προσφερει υπερ εαυτου και των του λαου αγνοηματων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Leviticus 16:34This is to be a permanent statute for you, to make atonement once a year for the Israelites because of all their sins.” And all this was done as the LORD had commanded Moses.
• Leviticus 5:18He is to bring to the priest an unblemished ram of proper value from the flock as a guilt offering. Then the priest will make atonement on his behalf for the wrong he has committed in ignorance, and he will be forgiven.
• Hebrews 10:19–20Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
• Hebrews 7:27Unlike the other high priests, He does not need to offer daily sacrifices, first for His own sins and then for the sins of the people; He sacrificed for sin once for all when He offered up Himself.
• Exodus 30:10Once a year Aaron shall make atonement on the horns of the altar. Throughout your generations he shall make atonement on it annually with the blood of the sin offering of atonement. The altar is most holy to the LORD.”
• Hosea 4:12My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of prostitution leads them astray and they have played the harlot against their God.
• Isaiah 9:16For those who guide this people mislead them, and those they mislead are swallowed up.
• Isaiah 28:7These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their…
• Isaiah 3:12Youths oppress My people, and women rule over them. O My people, your guides mislead you; they turn you from your paths.
• Hebrews 9:24–25For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God. Nor did He enter heaven to offer Himself again and again, as the high…
• Hebrews 10:3Instead, those sacrifices are an annual reminder of sins,
• Amos 2:14Escape will fail the swift, the strong will not prevail by his strength, and the mighty will not save his life.
• Leviticus 16:2–20And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the…
• Psalms 19:12Who can discern his own errors? Cleanse me from my hidden faults.
• 2 Chronicles 33:9So Manasseh led the people of Judah and Jerusalem astray, so that they did greater evil than the nations that the LORD had destroyed before the Israelites.
• Psalms 95:10For forty years I was angry with that generation, and I said, “They are a people whose hearts go astray, and they have not known My ways.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).