Cleansing from Skin Diseases

Leviticus 14:2

In 11 translations

BSB: “This is the law for the one afflicted with a skin disease on the day of his cleansing, when he is brought to the priest.Forms of the Hebrew tzaraath, traditionally translated as leprosy, were used for various skin diseases; also in verses 3, 7, 32, 54, and 57.
KJV: This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:
WEB: “This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest,
ASV: This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:
LSV: “This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he has been brought to the priest,
YLT: 'This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest,
DBY: This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest,
DRC: This is the rite of a leper, when he is to be cleansed: he shall be brought to the priest:
GNV: This is the law of the leper in the day of his clensing: that is, he shall be brought vnto the Priest,
JPS: This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest.
LXXE: This is the law of the leper: in whatsoever day he shall have been cleansed, then shall he be brought to the priest.

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

WLC: זֹ֤את תִּֽהְיֶה֙ תּוֹרַ֣ת הַמְּצֹרָ֔ע בְּי֖וֹם טָהֳרָת֑וֹ וְהוּבָ֖א אֶל־הַכֹּהֵֽן׃
LXX-Br: οὗτος ὁ νὁμος τοῦ λεπροῦ· ᾗ ἂν ἡμέρᾳ καθαρισθῇ, καὶ προσαχθήσεται πρὸς τὸν ἱερέα.

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Luke 17:14When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
Luke 5:12–14While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell facedown and begged Him, “Lord, if You are willing, You can make me clean.” Jesus reached out His hand and…
Mark 1:40–44Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.” Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately…
Numbers 6:9If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.
Matthew 8:2–4Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.” Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy…
Leviticus 14:54–57This is the law for any infectious skin disease, for a scaly outbreak, for mildew in clothing or in a house, and for a swelling, rash, or spot, to determine when something is clean or unclean. This is the law regarding…
Leviticus 13:59This is the law concerning a mildew contamination in wool or linen fabric, weave, or knit, or any leather article, for pronouncing it clean or unclean.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).