Lamentations 3:57

In 11 translations

BSB

You drew near when I called on You; You said, “Do not be afraid.”

KJV

Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.

WEB

You came near in the day that I called on you. You said, “Don’t be afraid.”

ASV

Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.

LSV

You have drawn near in the day I call You, You have said, Do not fear.

YLT

Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not.

DBY

Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.

DRC

Coph. Thou drewest near in the day, when I called upon thee, thou saidst: Fear not.

GNV

Thou drewest neere in the day that I called vpon thee: thou saydest, Feare not.

JPS

Thou drewest near in the day that I called upon Thee; Thou saidst: 'Fear not.'

LXXE

Thou drewest nigh to my help: in the day wherein I called upon thee thou saidst to me, Fear not.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

קָרַ֨בְתָּ֙ בְּי֣וֹם אֶקְרָאֶ֔ךָּ אָמַ֖רְתָּ אַל־תִּירָֽא׃

LXX-Br

Εἰς τὴν βοήθειάν μου ἤγγισας· ἐν ἡμέρᾳ ᾗ ἐπεκαλεσάμην σε εἶπάς μοι, μὴ φοβοῦ.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 41:10Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
• James 4:8Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
• Isaiah 58:9Then you will call, and the LORD will answer; you will cry out, and He will say, ‘Here I am.’ If you remove the yoke from your midst, the pointing of the finger and malicious talk,
• Revelation 2:10Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown…
• Isaiah 41:14Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
• Psalms 145:18The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.
• Isaiah 43:1–2Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine! When you pass through the waters, I…
• Acts 27:24and said, ‘Do not be afraid, Paul; you must stand before Caesar. And look, God has granted you the lives of all who sail with you.’
• Acts 18:9One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
• Psalms 69:18Draw near to my soul and redeem me; ransom me because of my foes.
• Jeremiah 1:17Get yourself ready. Stand up and tell them everything that I command you. Do not be intimidated by them, or I will terrify you before them.
• Revelation 1:17When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).