Judges 4:4

In 11 translations

BSB

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

KJV

¶ And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

WEB

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

ASV

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

LSV

And Deborah, a woman, a prophetess, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

YLT

And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

DBY

And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, judged Israel at that time.

DRC

And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people,

GNV

And at that time Deborah a Prophetesse the wife of Lapidoth iudged Israel.

JPS

Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

LXXE

And Debbora, a prophetess, the wife of Lapidoth,—she judged Israel at that time.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וּדְבוֹרָה֙ אִשָּׁ֣ה נְבִיאָ֔ה אֵ֖שֶׁת לַפִּיד֑וֹת הִ֛יא שֹׁפְטָ֥ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל בָּעֵ֥ת הַהִֽיא׃

LXX-Br

Καὶ Δεββῶρα γυνὴ προφῆτις, γυνὴ Λαφιδὼθ, αὕτη ἔκρινε τὸν Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 15:20Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her with tambourines and dancing.
• 2 Kings 22:14So Hilkiah the priest, Ahikam, Achbor, Shaphan, and Asaiah went and spoke to Huldah the prophetess, the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, the keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the…
• Galatians 3:28There is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female, for you are all one in Christ Jesus.
• Luke 2:36There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,
• Nehemiah 6:14O my God, remember Tobiah and Sanballat for what they have done, and also Noadiah the prophetess and the other prophets who tried to intimidate me.
• Acts 21:9He had four unmarried daughters who prophesied.
• Joel 2:28–29And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. Even on My menservants and maidservants, I will pour out…
• 1 Corinthians 11:5And every woman who prays or prophesies with her head uncovered dishonors her head, for it is just as if her head were shaved.
• Micah 6:4For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).