Judges 3:6

In 11 translations

BSB

And they took the daughters of these people in marriage, gave their own daughters to their sons, and served their gods.

KJV

And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.

WEB

They took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

ASV

and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons and served their gods.

LSV

and take their daughters to them for wives, and have given their daughters to their sons, and they serve their gods;

YLT

and take their daughters to them for wives, and their daughters have given to their sons, and they serve their gods;

DBY

and they took their daughters as wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.Elohim

DRC

And they took their daughters to wives, and they gave their own daughters to their sons, and they served their gods.

GNV

And they tooke their daughters to bee their wiues, and gaue their daughters to their sonnes, and serued their gods.

JPS

and they took their daughters to be their wives, and gave their own daughters to their sons, and served their gods.

LXXE

And they took their daughters for wives to themselves, and they gave their daughters to their sons, and served their gods.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וַיִּקְח֨וּ אֶת־בְּנוֹתֵיהֶ֤ם לָהֶם֙ לְנָשִׁ֔ים וְאֶת־בְּנוֹתֵיהֶ֖ם נָתְנ֣וּ לִבְנֵיהֶ֑ם וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶֽם׃

LXX-Br

Καὶ ἔλαβον τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἑαυτοῖς εἰς γυναῖκας, καὶ τὰς θυγατέρας αὐτῶν ἔδωκαν τοῖς υἱοῖς αὐτῶν, καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς θεοῖς αὐτῶν.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Exodus 34:16And when you take some of their daughters as brides for your sons, their daughters will prostitute themselves to their gods and cause your sons to do the same.
• Deuteronomy 7:3–4Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons, because they will turn your sons away from following Me to serve other gods. Then the anger of the LORD will…
• 1 Kings 11:1–5King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women. These women were from the nations about which the LORD had told the…
• Ezra 9:11–12that You gave through Your servants the prophets, saying: ‘The land that you are entering to possess is a land polluted by the impurity of its peoples and the abominations with which they have filled it from end to…
• Ezekiel 16:3and tell her that this is what the Lord GOD says to Jerusalem: Your origin and your birth were in the land of the Canaanites. Your father was an Amorite and your mother a Hittite.
• Nehemiah 13:23–27In those days I also saw Jews who had married women from Ashdod, Ammon, and Moab. Half of their children spoke the language of Ashdod or of the other peoples, but could not speak the language of Judah. I rebuked them…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).