Joshua 8:16

In 11 translations

BSB

Then all the men of Ai were summoned to pursue them, and they followed Joshua and were drawn away from the city.

KJV

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

WEB

All the people who were in the city were called together to pursue after them. They pursued Joshua, and were drawn away from the city.

ASV

And all the people that were in the city were called together to pursue after them: and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

LSV

and all the people who [are] in the city are called to pursue after them, and they pursue after Joshua, and are drawn away out of the city,

YLT

and all the people who [are] in the city are called to pursue after them, and they pursue after Joshua, and are drawn away out of the city,

DBY

And all the people that were in the city were called together to pursue after them; and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

DRC

But they shouting together, and encouraging one another, pursued them. And when they were come from the city,

GNV

And all the people of the citie were called together, to pursue after them: and they pursued after Ioshua, and were drawen away out of the city,

JPS

And all the people that were in Ai were called together to pursue after them; and they pursued after Joshua, and were drawn away from the city.

LXXE

And they pursued after the children of Israel, and they themselves went to a distance from the city.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיִּזָּעֲק֗וּ כָּל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר בעיר לִרְדֹּ֖ף אַחֲרֵיהֶ֑ם וַֽיִּרְדְּפוּ֙ אַחֲרֵ֣י יְהוֹשֻׁ֔עַ וַיִּנָּתְק֖וּ מִן־הָעִֽיר׃Read aloud as (qere): בָּעַ֔י

LXX-Br

Καὶ κατεδίωξαν ὀπίσω τῶν υἱῶν Ἰσραήλ· καὶ αὐτοὶ ἀπέστησαν ἀπὸ τῆς πόλεως.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Judges 20:31The Benjamites came out against them and were drawn away from the city. They began to attack the people as before, killing about thirty men of Israel in the fields and on the roads, one of which led up to Bethel and…
• Judges 20:36–39Then the Benjamites realized they had been defeated. Now the men of Israel had retreated before Benjamin because they were relying on the ambush they had set against Gibeah. The men in ambush rushed suddenly against…
• Revelation 16:14These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
• Psalms 9:16The LORD is known by the justice He brings; the wicked are ensnared by the work of their hands. Higgaion Selah
• Ezekiel 38:11–22You will say, ‘I will go up against a land of unwalled villages; I will come against a tranquil people who dwell securely, all of them living without walls or bars or gates— in order to seize the spoil and carry off…
• Joshua 8:5–6Then I and all the troops with me will advance on the city. When they come out against us as they did the first time, we will flee from them. They will pursue us until we have drawn them away from the city, for they…
• Revelation 19:19–21Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army. But the beast was captured along with the false prophet, who on its…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).