Joshua 4:24

In 11 translations

BSB

He did this so that all the peoples of the earth may know that the hand of the LORD is mighty, and so that you may always fear the LORD your God.”

KJV

That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.for ever: Heb. all days

WEB

that all the peoples of the earth may know that Yahweh’s hand is mighty, and that you may fear Yahweh your God forever.’”

ASV

that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.

LSV

so that all the people of the land know the hand of YHWH—that it [is] strong, so that you have feared your God YHWH [for] all the days.”

YLT

so that all the people of the land do know the hand of Jehovah that it [is] strong, so that ye have reverenced Jehovah your God all the days.'

DBY

that all peoples of the earth might know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye might fear Jehovah your God continually.Elohim

DRC4:25

That all the people of the earth may learn the most mighty hand of the Lord, that you also may fear the Lord your God for ever.

GNV

That all the people of the worlde may know that the hand of the Lord is mightie, that ye might feare the Lord your God continually.

JPS

that all the peoples of the earth may know the hand of the LORD, that it is mighty; that ye may fear the LORD your God for ever.'

LXXE

That all the nations of the earth might know, that the power of the Lord is mighty, and that ye might worship the Lord our God in every work.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

לְ֠מַעַן דַּ֜עַת כָּל־עַמֵּ֤י הָאָ֨רֶץ֙ אֶת־יַ֣ד יְהוָ֔ה כִּ֥י חֲזָקָ֖ה הִ֑יא לְמַ֧עַן יְרָאתֶ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כָּל־הַיָּמִֽים׃

LXX-Br

Ὅπως γνῶσι πάντα τὰ ἔθνη τῆς γῆς, ὅτι ἡ δύναμις τοῦ κυρίου ἰσχυρά ἐστι, καὶ ἵνα ὑμεῖς σέβησθε Κύριον τὸν Θεὸν ἡμῶν ἐν παντὶ ἔργῳ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 106:8Yet He saved them for the sake of His name, to make His power known.
• Psalms 89:13Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
• 1 Kings 8:42–43for they will hear of Your great name and mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple, then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner…
• 1 Chronicles 29:12Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all.
• 2 Kings 19:19And now, O LORD our God, please save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”
• Exodus 14:31When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
• Exodus 15:16and terror and dread will fall on them. By the power of Your arm they will be as still as a stone until Your people pass by, O LORD, until the people You have bought pass by.
• Deuteronomy 6:2so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged.
• Daniel 3:26–29Then Nebuchadnezzar approached the door of the blazing fiery furnace and called out, “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of the Most High God, come out!” So Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the fire,…
• Jeremiah 32:40I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.
• Exodus 20:20“Do not be afraid,” Moses replied. “For God has come to test you, so that the fear of Him may be before you, to keep you from sinning.”
• Psalms 89:7In the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.
• Jeremiah 10:6–7There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power. Who would not fear You, O King of nations? This is Your due. For among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there…
• Daniel 6:26–27I hereby decree that in every part of my kingdom, men are to tremble in fear before the God of Daniel: For He is the living God, and He endures forever; His kingdom will never be destroyed, and His dominion will never…
• Exodus 9:16But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.
• Psalms 76:6–8At Your rebuke, O God of Jacob, both horse and rider lie stunned. You alone are to be feared. When You are angry, who can stand before You? From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).