Joshua 23:10

In 11 translations

BSB

One of you can put a thousand to flight, because the LORD your God fights for you, just as He promised.

KJV

One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.

WEB

One man of you shall chase a thousand; for it is Yahweh your God who fights for you, as he spoke to you.

ASV

One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.

LSV

one man of you pursues a thousand, for your God YHWH [is] He who is fighting for you, as He has spoken to you;

YLT

one man of you doth pursue a thousand, for Jehovah your God [is] He who is fighting for you, as He hath spoken to you;

DBY

One man of you chaseth a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he hath said unto you.Elohim

DRC

One of you shall chase a thousand men of the enemies: because the Lord your God himself will fight for you, as he hath promised.

GNV

One man of you shall chase a thousand: for the Lord your God, he fighteth for you, as he hath promised you.

JPS

One man of you hath chased a thousand; for the LORD your God, He it is that fought for you, as He spoke unto you.

LXXE

One of you has chased a thousand, for the Lord our God, he fought for you, as he said to you.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

אִישׁ־אֶחָ֥ד מִכֶּ֖ם יִרְדָּף־אָ֑לֶף כִּ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֗ם ה֚וּא הַנִּלְחָ֣ם לָכֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר לָכֶֽם׃

LXX-Br

Εἷς ὑμῶν ἐδίωξε χιλίους, ὅτι Κύριος ὁ Θεὸς ἡμῶν οὗτος ἐξεπολέμει ὑμῖν, καθάπερ εἶπεν ἡμῖν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Deuteronomy 32:30How could one man pursue a thousand, or two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, unless the LORD had given them up?
• Leviticus 26:8Five of you will pursue a hundred, and a hundred of you will pursue ten thousand, and your enemies will fall by the sword before you.
• Deuteronomy 3:22Do not be afraid of them, for the LORD your God Himself will fight for you.”
• Exodus 14:14The LORD will fight for you; you need only to be still.”
• Psalms 35:1Contend with my opponents, O LORD; fight against those who fight against me.
• Deuteronomy 20:4For the LORD your God goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory.”
• Romans 8:31What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
• Psalms 46:7The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
• Joshua 23:3“and you have seen everything that the LORD your God has done to all these nations for your sake, because it was the LORD your God who fought for you.
• Psalms 44:4–5You are my King, O God, who ordains victories for Jacob. Through You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.
• 1 Samuel 14:6Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many…
• Joshua 10:42And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.
• Exodus 23:27–33I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run. I will send the hornet before you to drive the Hivites and Canaanites and Hittites out…
• Judges 15:15He found the fresh jawbone of a donkey, reached out his hand and took it, and struck down a thousand men.
• 2 Samuel 23:8These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.
• Judges 7:19–22Gideon and the hundred men with him reached the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, just after the changing of the guard. They blew their horns and broke the jars that were in their hands. The…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).