Joel 2:24

In 11 translations

BSB

The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil.

KJV

And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.

WEB

The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.

ASV

And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with new wine and oil.

LSV

And the floors have been full [with] pure grain, || And the presses have overflown [with] new wine and oil.

YLT

And full have been the floors [with] pure corn, And overflown have the presses [with] new wine and oil.

DBY

And the floors shall be full of corn, and the vats shall overflow with new wine and oil.

DRC

And the floors shall be filled with wheat, and the presses shall overflow with wine and oil.

GNV

And the barnes shalbe full of wheate, and the presses shall abound with wine and oyle.

JPS

And the floors shall be full of corn, and the vats shall overflow with wine and oil.

LXXE

And the floors shall be filled with corn, and the presses shall overflow with wine and oil.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנ֖וֹת בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּיר֥וֹשׁ וְיִצְהָֽר׃

LXX-Br

καὶ πλησθήσονται αἱ ἅλωνες σίτου, καὶ ὑπερχυθήσονται αἱ ληνοὶ οἴνου καὶ ἐλαίου.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Malachi 3:10Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
• Amos 9:13“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow.
• Joel 3:18And in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
• Proverbs 3:9–10Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest; then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
• Leviticus 26:10You will still be eating the old supply of grain when you need to clear it out to make room for the new.
• Joel 3:13Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).