Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Job›Chapter 41

The LORD’s Power Shown in Leviathan

Job 41:13

In 11 translations

BSB
Who can strip off his outer coat? Who can approach him with a bridle?Or Who can come within his double mail?
KJV
Who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?with: or, within
WEB
Who can strip off his outer garment? Who will come within his jaws?
ASV
Who can strip off his outer garment? Who shall come within his jaws?
LSV
Who has uncovered the face of his clothing? Who enters within his double bridle?
YLT
Who hath uncovered the face of his clothing? Within his double bridle who doth enter?
DBY
Who can uncover the surface of his garment? who can come within his double jaws?
DRC41:4
Who can discover the face of his garment? or who can go into the midst of his mouth?
GNV41:4
Who can discouer the face of his garmet? or who shall come to him with a double bridle?
JPS41:5
Who can uncover the face of his garment? Who shall come within his double bridle?
LXXE41:5
Who will open the face of his garment? and who can enter within the fold of his breast-plate?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC41:5
מִֽי־גִ֭לָּה פְּנֵ֣י לְבוּשׁ֑וֹ בְּכֶ֥פֶל רִ֝סְנ֗וֹ מִ֣י יָבֽוֹא׃KJV:Job.41.13
LXX-Br41:5
Τίς ἀποκαλύψει πρόσωπον ἐνδύσεως αὐτοῦ, εἰς δὲ πτύξιν θώρακος αὐτοῦ τίς ἂν εἰσέλθοι;

Who and where

◆ Job's Trial

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • James 3:3When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.
  • 2 Kings 19:28Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’
  • Psalms 32:9Do not be like the horse or mule, which have no understanding; they must be controlled with bit and bridle to make them come to you.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Verse numbering differs between Bibles
  • 41:5 in some Bibles
  • 41:13 in most Bibles

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑