Job 27:21

In 11 translations

BSB

The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.

KJV

The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.

WEB

The east wind carries him away, and he departs. It sweeps him out of his place.

ASV

The east wind carrieth him away, and he departeth; And it sweepeth him out of his place.

LSV

An east wind takes him up, and he goes, || And it frightens him from his place,

YLT

Take him up doth an east wind, and he goeth, And it frighteneth him from his place,

DBY

The east wind carrieth him away and he is gone; and as a storm it hurleth him out of his place.

DRC

A burning wind shall take him up, and carry him away, and as a whirlwind shall snatch him from his place.

GNV

The East winde shall take him away, and he shall depart: and it shall hurle him out of his place.

JPS

The east wind carrieth him away, and he departeth; and it sweepeth him out of his place.

LXXE

And a burning wind shall catch him, and he shall depart, and it shall utterly drive him out of his place.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

יִשָּׂאֵ֣הוּ קָדִ֣ים וְיֵלַ֑ךְ וִֽ֝ישָׂעֲרֵ֗הוּ מִמְּקֹמֽוֹ׃

LXX-Br

Ἀναλήψεται δὲ αὐτὸν καύσων καὶ ἀπελεύσεται, καὶ λικμήσει αὐτὸν ἐκ τοῦ τόπου αὐτοῦ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 11:6On the wicked He will rain down fiery coals and sulfur; a scorching wind will be their portion.
• Psalms 83:15so pursue them with Your tempest, and terrify them with Your storm.
• Job 7:10He never returns to his house; his place remembers him no more.
• Job 21:18Are they like straw before the wind, like chaff swept away by a storm?
• Psalms 58:9Before your pots can feel the burning thorns— whether green or dry— He will sweep them away.
• Hosea 13:15Although he flourishes among his brothers, an east wind will come— a wind from the LORD rising up from the desert. His fountain will fail, and his spring will run dry. The wind will plunder his treasury of every…
• Jeremiah 18:17I will scatter them before the enemy like the east wind. I will show them My back and not My face in the day of their calamity.”
• Matthew 7:27The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”
• Nahum 1:3–8The LORD is slow to anger and great in power; the LORD will by no means leave the guilty unpunished. His path is in the whirlwind and storm, and clouds are the dust beneath His feet. He rebukes the sea and dries it up;…
• Exodus 9:23–25So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt. The hail fell and the lightning continued…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).