Job 21:24

In 11 translations

BSB

His body is well nourished, and his bones are rich with marrow.Literally His pails are full of milk

KJV

His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.breasts: or, milk pails

WEB

His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.

ASV

His pails are full of milk, And the marrow of his bones is moistened.

LSV

His breasts have been full of milk, || And marrow moistens his bones.

YLT

His breasts have been full of milk, And marrow his bones doth moisten.

DBY

His sides are full of fat, and the marrow of his bones is moistened;

DRC

His bowels are full of fat, and his bones are moistened with marrow.

GNV

His breasts are full of milke, and his bones runne full of marowe.

JPS

His pails are full of milk, and the marrow of his bones is moistened.

LXXE

and his inwards are full of fat, and his marrow is diffused throughout him.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

עֲ֭טִינָיו מָלְא֣וּ חָלָ֑ב וּמֹ֖חַ עַצְמוֹתָ֣יו יְשֻׁקֶּֽה׃

LXX-Br

Τὰ δὲ ἔγκατα αὐτοὺ πλήρη στέατος, μυελὸς δὲ αὐτοῦ διαχεῖται.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 3:8This will bring healing to your body and refreshment to your bones.
• Psalms 17:10They have closed their callous hearts; their mouths speak with arrogance.
• Job 15:27Though his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).