Job Laments the Finality of Death
Job 14:4
In 11 translations
- BSB
- Who can bring out clean from unclean? No one!
- KJV
- Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.can…: Heb. will give
- WEB
- Who can bring a clean thing out of an unclean? Not one.
- ASV
- Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
- LSV
- Who gives a clean thing out of an unclean? Not one.
- YLT
- Who giveth a clean thing out of an unclean? not one.
- DBY
- Who can bring a clean [man] out of the unclean? Not one!
- DRC
- Who can make him clean that is conceived of unclean seed? is it not thou who only art?
- GNV
- Who can bring a cleane thing out of filthinesse? there is not one.
- JPS
- Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
- LXXE
- For who shall be pure from uncleanness? not even one;
Word by word Hebrew · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- WLC
- מִֽי־יִתֵּ֣ן טָ֭הוֹר מִטָּמֵ֗א לֹ֣א אֶחָֽד׃
- LXX-Br
- Τίς γὰρ καθαρὸς ἔσται ἀπὸ ῥύπου; ἀλλʼ οὐθεὶς,
Who and where
◆ Job's Trial
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 3:6Flesh is born of flesh, but spirit is born of the Spirit.
- Job 15:14What is man, that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
- Romans 8:8–9Those controlled by the flesh cannot please God. You, however, are controlled not by the flesh, but by the Spirit, if the Spirit of God lives in you. And if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong…
- Ephesians 2:3All of us also lived among them at one time, fulfilling the cravings of our flesh and indulging its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature children of wrath.
- Luke 1:35The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
- Job 25:4–6How then can a man be just before God? How can one born of woman be pure? If even the moon does not shine, and the stars are not pure in His sight, how much less man, who is but a maggot, and the son of man, who is but…
- Psalms 51:5Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
- Romans 5:12Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
- Psalms 90:5You whisk them away in their sleep; they are like the new grass of the morning—
- Genesis 5:3When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).