Job 14:3

In 11 translations

BSB

Do You open Your eyes to one like this? Will You bring him into judgment before You?

KJV

And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?

WEB

Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?

ASV

And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?

LSV

Also—on this You have opened Your eyes, and bring me into judgment with You.

YLT

Also — on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.

DBY

Yet dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with thee?

DRC

And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?

GNV

And yet thou openest thine eyes vpon such one, and causest me to enter into iudgement with thee.

JPS

And dost Thou open Thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with Thee?

LXXE

Hast thou not taken account even of him, and caused him to enter into judgment before thee?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

אַף־עַל־זֶ֭ה פָּקַ֣חְתָּ עֵינֶ֑ךָ וְאֹ֘תִ֤י תָבִ֖יא בְמִשְׁפָּ֣ט עִמָּֽךְ׃

LXX-Br

Οὐχὶ καὶ τούτου λόγον ἐποιήσω, καὶ τοῦτον ἐποίησας εἰσελθεῖν ἐν κρίματι ἐνώπιόν σου;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 144:3O LORD, what is man, that You regard him, the son of man that You think of him?
• Psalms 143:2Do not bring Your servant into judgment, for no one alive is righteous before You.
• Psalms 8:4what is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
• Job 9:19–20If it is a matter of strength, He is indeed mighty! If it is a matter of justice, who can summon Him? Even if I were righteous, my mouth would condemn me; if I were blameless, it would declare me guilty.
• Romans 3:19Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.
• Job 13:27You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.
• Job 7:17–18What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him, that You attend to him every morning, and test him every moment?
• Job 13:25Would You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff?
• Job 9:32For He is not a man like me, that I can answer Him, that we can take each other to court.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).