Jeremiah 7:15

In 11 translations

BSB

And I will cast you out of My presence, just as I have cast out all your brothers, all the descendants of Ephraim.

KJV

And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

WEB

I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brothers, even the whole offspring of Ephraim.or, seed

ASV

And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

LSV

And I have cast you from before My face, || As I have cast out all your brothers, || The whole seed of Ephraim.

YLT

And I have cast you from before My face, As I have cast out all your brethren, The whole seed of Ephraim.

DBY

and I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, all the seed of Ephraim.

DRC

And I will cast you away from before my face, as I have cast away all your brethren, the whole seed of Ephraim.

GNV

And I will cast you out of my sight, as I haue cast out all your brethren, euen the whole seede of Ephraim.

JPS

And I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.

LXXE

And I will cast you out of my sight, as I cast away your brethren, all the seed of Ephraim.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְהִשְׁלַכְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵעַ֣ל פָּנָ֑י כַּאֲשֶׁ֤ר הִשְׁלַ֨כְתִּי֙ אֶת־כָּל־אֲחֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־זֶ֥רַע אֶפְרָֽיִם׃

LXX-Br

Καὶ ἀποῤῥίψω ὑμᾶς ἀπὸ προσώπου μου, καθὼς ἀπέῤῥιψα τοὺς ἀδελφοὺς ὑμῶν, πᾶν τὸ σπέρμα Ἐφραΐμ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 15:1Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go.
• Jeremiah 52:3For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
• Hosea 13:16Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
• 2 Kings 17:23Finally, the LORD removed Israel from His presence, as He had declared through all His servants the prophets. So Israel was exiled from their homeland into Assyria, where they are to this day.
• Hosea 9:16–17Ephraim is struck down; their root is withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will slay the darlings of their wombs. My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be…
• Jeremiah 23:39therefore I will surely forget you and will cast you out of My presence, both you and the city that I gave to you and your fathers.
• Hosea 9:9They have deeply corrupted themselves as in the days of Gibeah; He will remember their guilt; He will punish their sins.
• 2 Kings 24:20For because of the anger of the LORD, all this happened in Jerusalem and Judah, until He finally banished them from His presence. And Zedekiah also rebelled against the king of Babylon.
• Psalms 78:67–68He rejected the tent of Joseph and refused the tribe of Ephraim. But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.
• 2 Kings 17:18–20So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained, and even Judah did not keep the commandments of the LORD their God, but lived according to the customs…
• Jeremiah 3:8She saw that because faithless Israel had committed adultery, I gave her a certificate of divorce and sent her away. Yet that unfaithful sister Judah had no fear and prostituted herself as well.
• 2 Chronicles 15:9And he assembled all Judah and Benjamin, along with those from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them, for great numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his…
• Hosea 9:3They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.
• Hosea 1:4Then the LORD said to Hosea, “Name him Jezreel, for soon I will bring the bloodshed of Jezreel upon the house of Jehu, and I will put an end to the kingdom of Israel.
• Hosea 12:1Ephraim chases the wind and pursues the east wind all day long; he multiplies lies and violence; he makes a covenant with Assyria and sends olive oil to Egypt.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).