Jeremiah 7:10

In 11 translations

BSB

and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’?

KJV

And come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered to do all these abominations?which…: Heb. whereupon my name is called

WEB

then come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, ‘We are delivered,’ that you may do all these abominations?

ASV

and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, We are delivered; that ye may do all these abominations?

LSV

And you have come in and stood before Me, || In this house on which My Name is called, || And have said, We have been delivered, || In order to do all these abominations.

YLT

And ye have come in and stood before Me, In this house on which My name is called, And have said, 'We have been delivered,' In order to do all these abominations.

DBY

then ye come and stand before me, in this house which is called by my name, and say, We are delivered, — in order to do all these abominations!

DRC

And you have come, and stood before me in this house, in which my name is called upon, and have said: We are delivered, because we have done all these abominations.

GNV

And come and stande before mee in this House, whereupon my Name is called, and saye, We are deliuered, though we haue done all these abominations?

JPS

and come and stand before Me in this house, whereupon My name is called, and say: 'We are delivered', that ye may do all these abominations?

LXXE

so that it is evil with you; yet have ye come, and stood before me in the house, whereon my name is called, and ye have said, We have refrained from doing all these abominations.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וּבָאתֶ֞ם וַעֲמַדְתֶּ֣ם לְפָנַ֗י בַּבַּ֤יִת הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר נִקְרָא־שְׁמִ֣י עָלָ֔יו וַאֲמַרְתֶּ֖ם נִצַּ֑לְנוּ לְמַ֣עַן עֲשׂ֔וֹת אֵ֥ת כָּל־הַתּוֹעֵב֖וֹת הָאֵֽלֶּה׃

LXX-Br

καὶ ἤλθετε καὶ ἔστητε ἐνώπιον ἐμοῦ ἐν τῷ οἴκῳ οὗ ἐπικέκληται τὸ ὄνομά μου ἐπʼ αὐτῷ, καὶ εἴπατε, ἀπεσχήμεθα τοῦ μὴ ποιεῖν πάντα τὰ βδελύγματα ταῦτα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 32:34They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
• Ezekiel 23:39On the very day they slaughtered their children for their idols, they entered My sanctuary to profane it. Yes, they did this inside My house.
• Ezekiel 23:37For they have committed adultery, and blood is on their hands. They have committed adultery with their idols. They have even sacrificed their children, whom they bore to Me, in the fire as food for their idols.
• Jeremiah 7:14therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.
• Jeremiah 7:30For the people of Judah have done evil in My sight, declares the LORD. They have set up their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
• Jeremiah 7:11Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
• Jeremiah 34:15Recently you repented and did what pleased Me; each of you proclaimed freedom for his neighbor. You made a covenant before Me in the house that bears My Name.
• 2 Chronicles 33:4Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”
• 2 Chronicles 33:7Manasseh even took the carved image he had made and set it up in the house of God, of which God had said to David and his son Solomon, “In this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of…
• Matthew 23:13Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter.
• Isaiah 1:10–15Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah! “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of…
• Ezekiel 23:29They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity
• John 13:18I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’
• 2 Kings 21:4Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem I will put My Name.”
• John 13:26–27Jesus answered, “It is the one to whom I give this morsel after I have dipped it.” Then He dipped the morsel and gave it to Judas son of Simon Iscariot. And when Judas had taken the morsel, Satan entered into him. Then…
• Isaiah 48:2who indeed call yourselves after the holy city and lean on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).