Isaiah 1:10

In 11 translations

BSB

Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!

KJV

¶ Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

WEB

Hear Yahweh’s word, you rulers of Sodom! Listen to the law of our God, you people of Gomorrah!The Hebrew word rendered “God” is “אֱלֹהִ֑ים” (Elohim).

ASV

Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

LSV

Hear the word of YHWH, you rulers of Sodom, || Give ear to the Law of our God, you people of Gomorrah,

YLT

Hear the word of Jehovah, ye rulers of Sodom, Give ear to the law of our God, ye people of Gomorrah,

DBY

Hear the word of Jehovah, rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, people of Gomorrah!Elohim

DRC

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodom, give ear to the law of our God, ye people of Gomorrha.

GNV

Heare the worde of the Lord, O princes of Sodom: hearken vnto the Law of our God, O people of Gomorah.

JPS

Hear the word of the LORD, ye rulers of Sodom; give ear unto the law of our God, ye people of Gomorrah.

LXXE

Hear the word of the Lord, ye rulers of Sodoma; attend to the law of God, thou people of Gomorrha.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה קְצִינֵ֣י סְדֹ֑ם הַאֲזִ֛ינוּ תּוֹרַ֥ת אֱלֹהֵ֖ינוּ עַ֥ם עֲמֹרָֽה׃

LXX-Br

Ἀκούσατε λόγον Κυρίου, ἄρχοντες Σοδόμων· προσέχετε νόμον Θεοῦ, λαὸς Γομόῤῥας.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 3:9The expression on their faces testifies against them, and like Sodom they flaunt their sin; they do not conceal it. Woe to them, for they have brought disaster upon themselves.
• Ezekiel 16:49Now this was the iniquity of your sister Sodom: She and her daughters were arrogant, overfed, and complacent; they did not help the poor and needy.
• Revelation 11:8Their bodies will lie in the street of the great city—figuratively called Sodom and Egypt—where their Lord was also crucified.
• Deuteronomy 32:32But their vine is from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah. Their grapes are poisonous; their clusters are bitter.
• Jeremiah 9:26Egypt, Judah, Edom, Ammon, Moab, and all the inhabitants of the desert who clip the hair of their temples. For all these nations are uncircumcised, and the whole house of Israel is uncircumcised in heart.”
• Genesis 13:13But the men of Sodom were wicked, sinning greatly against the LORD.
• Jeremiah 23:14And among the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns his back on wickedness. They are all like Sodom to…
• Isaiah 8:20To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.
• 1 Kings 22:19–23Micaiah continued, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left. And the LORD said, ‘Who will entice Ahab to march…
• Isaiah 28:14Therefore hear the word of the LORD, O scoffers who rule this people in Jerusalem.
• Ezekiel 16:46Your older sister was Samaria, who lived with her daughters to your north; and your younger sister was Sodom, who lived with her daughters to your south.
• Amos 9:7“Are you not like the Cushites to Me, O children of Israel?” declares the LORD. “Did I not bring Israel up from the land of Egypt, the Philistines from Caphtor, and the Arameans from Kir?
• Amos 3:8The lion has roared— who will not fear? The Lord GOD has spoken— who will not prophesy?
• Micah 3:8–12As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin. Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of…
• Amos 3:1Hear this word that the LORD has spoken against you, O children of Israel, against the whole family that I brought up out of the land of Egypt:
• Romans 9:29It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).