Jeremiah 36:17

In 11 translations

BSB

“Tell us now,” they asked Baruch, “how did you write all these words? Was it at Jeremiah’s dictation?”

KJV

And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?

WEB

They asked Baruch, saying, “Tell us now, how did you write all these words at his mouth?”

ASV

And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?

LSV

And they asked Baruch, saying, “Please declare to us, how did you write all these words from his mouth?”

YLT

And they asked Baruch, saying, 'Declare, we pray thee, to us, how didst thou write all these words — from his mouth?'

DBY

And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words from his mouth?

DRC

And they asked him, saying: Tell us how didst thou write all these words from his mouth.

GNV

And they examined Baruch, saying, Tell vs nowe, howe diddest thou write all these wordes at his mouth?

JPS

And they asked Baruch, saying: 'Tell us now: How didst thou write all these words at his mouth?'

LXXE43:17

And they asked Baruch, saying, Where didst thou write all these words?

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

וְאֶ֨ת־בָּר֔וּךְ שָׁאֲל֖וּ לֵאמֹ֑ר הַגֶּד־נָ֣א לָ֔נוּ אֵ֗יךְ כָּתַ֛בְתָּ אֶת־כָּל־הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה מִפִּֽיו׃

LXX-Br43:17

Καὶ τὸν Βαροὺχ ἠρώτησαν, λέγοντες, ποῦ ἔγραψας πάντας τοὺς λόγους τούτους;

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 9:15So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”
• John 9:10–11“How then were your eyes opened?” they asked. He answered, “The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight.”
• John 9:26–27“What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?” He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).